Eles dizem que a manhã é linda - Contos de Terror

Leitura em 22 min

Índice de conteúdo

Um conto de vampiros 

Embora minha alma possa ficar em trevas, ela se erguerá em perfeita luz. Amei demais as estrelas para ter medo da noite.

"O Velho Astrônomo" - Sarah Williams

Trinta e seis dias de neve e granizo tinham quase cobrado seu preço em Julian e Cleo, as estradas eram uma combinação de pesadelo de lama e gelo que tornavam traiçoeiras até mesmo as viagens rudimentares.

As carroças rolaram talvez um metro e meio antes de desmoronar ou virar e o barulho era horrível, uma maneira segura de ser pego e morto pelos elementos.

Não houve descanso.

Os suprimentos estavam no mínimo e a água fresca que eles conseguiram economizar na última estação de passagem parecia de repente que também precisaria ser racionada em breve, dê mais dois ou três dias e os dois estariam de volta à estaca zero novamente depois de estar tão corado e cheio de alegria nem um mês antes.

Ouviram-se rangidos e gemidos das árvores em ambos os lados do caminho onde haviam descansado. Os galhos gemiam sob o peso da neve e os pingentes de gelo agora formando estalactites mortais sob cada galho, alguns se conectando aos galhos abaixo em uma intrincada rede de suspensão gelada, como uma imitação natural da ponte Golden Gate, ou assim Julian havia pensado.

Eles arrastaram o carrinho para fora da estrada e Cleo escancarou a porta de um celeiro usando uma chave de torque e um pé de cabra quebrado que eles encontraram em Monroe.

O som era um ruído de lascas e vinco quando o metal, fatigado e enferrujado, partiu-se em dois e pendurou preguiçosamente na madeira.

A carroça tinha quase morrido agora, duas de suas rodas estavam congeladas em um rigor que parecia quase impossível de consertar, a outra tinha se dobrado e a carroça cavou sulcos profundos na neve cinza e marrom ao redor do celeiro enquanto eles o puxavam com tanta força. esforço, sua respiração agora dançava um balé de névoa a cada esforço.

O celeiro estava surpreendentemente quente, considerando os elementos do lado de fora, e a lua facilitava a visão com raios de luz rangendo em pequenos buracos e lacunas entre os feixes acima.

Não o suficiente para que qualquer coisa fosse iluminada, mas o suficiente para que houvesse ecos de luz na sala o suficiente para distinguir formas e bordas e a configuração desse novo abrigo.

Cleo notou que o caminho de entrada para o celeiro tinha um pequeno toldo do tipo foyer, o que significa que foi seis ou sete pés antes que a porta realmente invadisse a câmara principal do celeiro, este era um efeito colateral da varanda principal do celeiro, usada para armazenamento de feno e qualquer outra coisa, estando diretamente acima da porta, para que o luar não inundasse o quarto quando a porta estava aberta. Sua luz mal atingiu um pé no celeiro principal depois do toldo.

Ela sorriu ao ouvir isso, deu um tapinha no ombro de Julian e apontou em silêncio. Ele olhou para o que ela apontou, e quando percebeu o que estava acontecendo, ele também sorriu e deu uma risadinha.

Aqueles seis ou sete polegadas eram muito a seu favor.

Este foi realmente um achado de sorte.

Deram um último esforço na carroça e ela finalmente desmoronou no celeiro, a neve dando lugar a uma terra espessa e congelada, e a roda empenada agora a um quarto de polegada no chão.

Julian pegou um bastão de luz e examinou a sala, um pouco de feno, que exalava um cheiro profundo de podridão, quente e pungente. No canto mais distante, havia algumas prateleiras que abrigavam algumas latas e alguns potes, todos cheios de bugigangas aleatórias.

Sob ele havia grossos ganchos de bronze dos quais pendiam algumas ferramentas: chaves de fenda, uma serra, um cinzel e um pé-de-cabra — estes seriam muito úteis, e eles poderiam pegá-los para substituir o pé-de-cabra quebrado e irregular que estavam usando.

As latas pareciam ser fechadas com fita adesiva e tinham letras gravadas nelas. Grandes N's e S rabiscados em branco foram desenhados em legenda neles.

Ele voltaria para isso, mas algo no canto havia pego seu olho e a curiosidade atingiu o pico. Ele clicou para Cleo, dois cliques curtos e rápidos de seus dedos, ela imediatamente desistiu do carrinho e trouxe o pé-de-cabra para uma posição defensiva como um taco de beisebol.

Julian clicou novamente e apontou para as prateleiras, onde Cleo viu o pé-de-cabra afiado e limpo, ela largou o enferrujado e quebrado imediatamente e pegou este substituto quase perfeito e pouco usado e adotou a posição mais uma vez, um sorriso estampado em seu rosto. O pé-de-cabra estava frio, mas bem-vindo em sua mão, e deu-lhe um movimento adicional de cerca de centímetros, que por experiência, ela sabia que faria uma enorme diferença.

Julian viu o ponto de luz no canto da sala, e está piscando sob o que era um arranhão de feno e sujeira contra a superfície branca, ele apontou para o canto, e a luz, Cleo viu imediatamente, e o sorriso quebrou em um rosto tão inexpressivo quanto o de um soldado alinhado para o serviço de pelotão de fuzilamento.

Ela andava um pouco à frente de Julian agora, e à sua direita, tomando a vanguarda para sua exploração...

Ele caminhou devagar, o bastão luminoso sendo acenado como uma varinha de segurança em todos os ângulos e direções ao seu redor para ver se havia mais alguma coisa que deveria ser notada antes de olharem para a luz e para o freezer de armazenamento ao qual pertencia.

Havia algumas foices, enferrujadas e penduradas em outros ganchos, estábulos vazios e baias para cavalos nus, e algumas rédeas e tiras de couro desgastadas e cintas, e havia aquele cheiro constante de podridão e feno quente.

Eles chegaram ao freezer, um zumbido monótono e quase silencioso escapou de sua superfície, e os dois rapidamente deram uma olhada para certificar-se de que estava seguro e capaz de ser aberto, e contente e feliz por não ser uma armadilha. Eles clicaram no trinco da maçaneta e abriram a porta.

Um zumbido e um zumbido mais alto escapam do sarcófago e um acesso de vapor se mistura com o ar da noite, e a coisa está aberta.

Dentro havia algo que nenhum deles jamais esperava.

* * *

Olhos gananciosos observavam da linha das árvores, famintos e quase loucos.

O bater de seus dentes não era causado pelo frio, mas pelo Sorriso que se instalara.

Suas mãos se contraíam em constante movimento.

Os binóculos mal podiam ser segurados devido a isso, e os cortes e feridas que eles criaram com suas tentativas de parar os tremores choravam abertamente, sangue e sujeira congelados na pele calejada e seca.

A conversa continuou, e os três homens deram uma risada gananciosa e gulosa, e começaram a avançar em direção ao celeiro.

* * *

Cleo não conseguia compreender o que estava na frente dela. Em vez de comida ou provisões, algo que lhes permitiria alguns dias de barriga cheia e almas quentes, eles estavam olhando para uma escada. três luzes led no interior da parede dos armários eram o que produzia o brilho, e o vapor e a névoa que irromperam eram simplesmente o ar mofado que se misturava com a atmosfera gelada da noite.

Julian quebrou outro bastão luminoso e o jogou no buraco, e ele caiu uns bons quatro ou quatro metros antes de atingir o pé da escada e iluminar um túnel de paredes de tijolos. No chão em amarelo pintado com spray havia uma seta e três letras “UVX” – Julian e Cleo sabiam o que significava imediatamente. Eles vinham seguindo pistas há algum tempo e nunca pensaram que algum dia conheceriam alguém que fizesse parte do grupo, mas sabiam exatamente que UVX significava ULTRA VIOLET NO, o slogan que foi adotado pelo The Galileo - um grupo que eles ouviram sussurros e lendas de outras pessoas que encontraram na estrada à noite, o grupo que iria ajudar, que estava fornecendo a resistência para os poucos que haviam sobrevivido.

Cleo olhou ansiosamente para Julian, que lançou um olhar pensativo para o pé da escada e depois para o celeiro. Ele balançou a cabeça suavemente e sussurrou no ouvido de Cleo.

“Quero dar ao celeiro um último passe antes de fazermos qualquer coisa. Fique aqui e fique de olho na porta. Será de manhã mais cedo do que qualquer um de nós está pronto e isso fornecerá uma nova lista de problemas, ok?

Cleo assentiu em aprovação silenciosa. Ela ofereceu o pé-de-cabra a Julian. Ele deu um tapinha de volta para ela e puxou sua faca, um cabo feito com o pé de uma raposa, a lâmina um pouco arranhada e de prata suja. Ele abriu a trava de segurança na bainha do cinto, puxou-a e mostrou a ela. Ela assentiu passivamente, e assumiu sua posição com o pé-de-cabra pronto para se defender, se necessário.

Julian acenou com o bastão luminoso nas bordas do celeiro, sua faca ao seu lado com o braço levantado pronto para atacar qualquer coisa que se movesse como uma víbora.

Enquanto caminhava silenciosamente ao redor do perímetro do celeiro, ele ficava cada vez piores momentos do cheiro que permeava o feno, e então sua bota pegou um canto da lona que se projetava debaixo de uma pilha de feno úmido e enegrecido. Ele cutucou o feno com a ponta da bota e sentiu a maciez de algo ceder sob seu peso. Ele puxou a bota, e na ponta do pé havia uma mancha de umidade. Ele acenou com o bastão de luz para mais perto, mas sob sua névoa verde, ele não conseguiu distinguir o que era, então, enfiando o bastão no bolso de trás, ele puxou seu zippo, um preto fosco que ele havia encontrado em Arcana, quatro cidades de volta, no balcão de algum restaurante abandonado. Ele a acendeu e a segurou perto da bota, e a cor era inconfundível.

Sangue, grosso e morto, como melado, estava em sua biqueira. Ele reprimiu uma reação de repulsa e cambaleou para trás – seu corpo reagindo diante de sua mente. Isso nunca seria deles. A escuridão seria a primeira coisa que tornaria isso impossível, a segunda seria que havia sangue, a terceira era que eles — ele e Cleo — ainda não estavam mortos.

Sua cabeça se estabilizou e se acalmou e seu coração lentamente acelerou e parou de bater em seu peito como se ele fosse vê-lo trovejar em seu peito. Ele respirou calmamente e caminhou lentamente em direção à lona novamente, o bastão de luz era uma luz falsa, mas o mais brilhante que ele tinha, e o mais seguro, ele estava perto o suficiente da foice pendurada nos ganchos na borda da parede que ele conseguiu derrubá-lo e puxou-o para perto da lona, ​​ele ancorou os pés e usou a lâmina para remover um pouco de feno, e cutucou o montículo, quando encontrou uma resistência suave, ele removeu um pouco mais.

Logo ficou muito claro para que esse celeiro era usado.

Era uma casa charnal.

O feno era usado para manter os corpos aquecidos. Eles eram a fonte do calor não natural neste celeiro que deveria estar congelado. Um monte de corpos, mutilados e quebrados, devastados e espancados, jaziam um em cima do outro, talvez três de profundidade e cada um com três ou quatro de altura em algumas áreas, cada um coberto por uma lona e um monte de feno, então repetido, uma camada de corpos e feno.

Os corpos não estavam mortos.

Eles estavam em algum lugar em um estado de mudança entre a vida e a morte. Cada um tinha um vergão profundo na garganta, que mesmo sob essa luz, Julian podia ver pulsar suavemente talvez uma vez a cada vinte ou trinta segundos, como um metrônomo, todos pulsavam ao mesmo tempo, silenciosamente e com um gesto quase imperceptível.

A menos que você soubesse o que estava procurando – e Julian sabia muito bem – então você mal teria acreditado que isso também fosse verdade.

Ele deixou o monte onde estava.

E levou a foice para outra parte do celeiro. Ele repetiu a mesma rotina novamente, e havia corpos literalmente em todos os lugares da sala.

Ele olhou para cima e pela primeira vez percebeu o que havia no telhado, uma linha de calhas, cada uma abrigando uma faixa de luz, talvez oito de profundidade, cada uma com quatro pés de comprimento – e segurando duas lâmpadas cada – ele olhou para Cleo ajoelhada e ele fez um gesto com uma mão, dando tapinhas no ar, como se dissesse: “Fique. Não se mexa."

Cleo respondeu como qualquer pessoa sã faria e imediatamente foi até ele. Julian repetiu o gesto novamente, com força e com um olhar de raiva sombria.

Ele se odiava por dar a ela aquele olhar.

Ela congelou, baixou o pé de cabra e deu uma olhada para implorar por uma resposta para o que estava acontecendo.

Ele repetiu o gesto mais uma vez, mas enquanto procurava uma saída, uma saída que não fosse por onde eles entraram…

Se continuasse a nevar, ele sabia que os rastros teriam desaparecido pela manhã e estariam meio mais seguros do que estavam agora.

Mas, os batedores provavelmente os viram, provavelmente estavam do lado de fora na floresta agora – e isso era o mais terrível que uma situação poderia ser.

Ele se chutou por ser estúpido o suficiente para permitir que isso acontecesse.

Depois de Augusta, ele pensou que seria mais esperto do que eles; ele achava que seu aprendizado havia acabado. Mas... aqui estava ele.

Não havia saída.

Ou eles foram para a porta sem nada e esperavam ultrapassar os Escoteiros com a luz do dia se aproximando rapidamente, ou poderiam arriscar o porão e a escada do freezer.

“De qualquer forma”, pensou consigo mesmo. “De qualquer forma, provavelmente não veremos a próxima Lua.”

Chegou ao arco principal e às portas por onde tinham entrado, e olhou por uma fenda na madeira podre. Ele podia ver o movimento na linha das árvores. Colocou o ouvido precariamente na madeira e escutou, esforçando-se para ignorar o baque do som de seu coração.

Houve um bater e estalar de dentes. Ele podia ouvir uma risadinha reservada, mal contida, e ele sabia que os batedores estavam lá.

Cada um tinha o sorriso.

Portanto, agora era um caso de rocha, lugar duro e montanha imóvel.

Ele arrastou o carrinho quebrado em direção à porta e o posicionou diretamente na porta. A porta se abriu para fora, e ele sabia que quando eles chegassem seria rápido e como uma onda, então qualquer coisa no caminho poderia comprar segundos valiosos.

Ele colocou a foice contra o carrinho, enfiando o cabo nas laterais de arame do carrinho, lâmina para cima. Alguma coisa iria bater no carrinho e ter uma queda feia e surpresa quando eles caíssem no chão. Ele sorriu para isso infantilmente.

Uma escada estava à sua esquerda, e ele subiu cautelosamente e olhou para a varanda, estava vazia, exceto por algumas velhas batedeiras de leite e algumas garrafas de gás. Ele alcançou o topo e verificou as latas e elas estavam quase vazias. Ele abriu as torneiras de qualquer maneira e as colocou de lado, de frente para a borda da varanda e em direção ao chão.

Ele circulou a sacada suavemente, pisando como uma criança brincando de tigre adormecido, havia pouco mais aqui em cima além de uma corda e um forcado.

O forcado era um dispositivo arcaico e pesava demais para ser útil, então ele o largou e agarrou a corda.

Então ele desceu novamente e foi até as prateleiras e abriu os potes que viu quando entrou. Não havia nada dentro exceto pregos e parafusos e porcas e parafusos - e, assim como ele havia desistido de haver qualquer outra coisa, ele encontrou a chave com um chaveiro. O chaveiro era uma etiqueta simples com um número de seis dígitos e um rosto sorridente com uma cruz vermelha.

Ele sorriu novamente, pois era um sinal do Galileu, e era o que ele esperava encontrar.

Ele acelerou para Cleo, e segurou seus braços com força, ela olhou diretamente para ele, e ele balançou a cabeça em uma única sacudida séria.

Os olhos dela estavam marejando agora, e ele suavemente, habilmente enxugou as lágrimas com o polegar, carinhosamente abraçando sua testa.

“Há Escoteiros lá fora. E eles têm o Sorriso,” ele disse lentamente.

Cleo assentiu em compreensão.

“Há Turners espalhados por todo o celeiro, talvez trinta ou quarenta. Dê-lhe tempo suficiente – e o amanhecer, e podemos nos juntar a uma companhia que não queremos, entende?

Cleo assentiu secamente, as lágrimas agora caindo por seu rosto.

“Agora, cale essa garota.” Ele a acariciou novamente, com um único movimento sensível,

"Eu já te decepcionei antes?"

Ela balançou a cabeça uma vez e sorriu. Era um sorriso vazio. Mas o suficiente para ele sentir que ela tinha conseguido.

“Eu não estou planejando começar agora. Agora, eu preciso que você desça por aquele buraco e faça isso bem quietinho, como um rato – como aquele rato que vimos em Arcana, você se lembra?

Cleo sorriu novamente, mais brilhante. Ela se lembrava bem do rato.

“Eu preciso que você desça e abra dois ou três lumos, e me diga se você vê uma porta, e se sim, o que você vê na porta?

Cleo assentiu com a cabeça novamente. Ela tirou a mochila, tirou a jaqueta, amarrou o cabelo e abriu a porta do freezer. Ela respirou fundo antes de descer a escada. Nas mãos, ela carregava três bastões luminosos, um rosa e dois amarelos. Ela os estourou, sacudiu-os violentamente e os rolou. O corredor em que ela estava tinha talvez um metro e meio de largura e talvez três metros de comprimento. No final havia uma porta, vermelho brilhante, e com um sorriso verde.

À esquerda da porta havia um buraco de fechadura e logo abaixo de um teclado de acesso de dez dígitos. Ela assobiou três toques breves, e Julian deu os mesmos toques de volta.

Ele deu um quarto toque para dizer que estava baixando o equipamento, primeiro a jaqueta e a mochila. Então ele trotou até o carrinho e tirou os essenciais que haviam derramado as latas e a água que estava na garrafa de óleo STP. Ele pegou os tijolos que eles usavam para o fogo que eles quase nunca faziam, e ele pegou a tinta spray preta e as latas de spray na tintura de cabelo, embrulhando-as em uma sacola e enfiando-as em sua própria mochila.

A comida e o resto ele deixou. Enquanto eles tivessem água, que se dane o resto. Se chegassem a Moon Up, ele tinha certeza de que encontrariam mais.

Ele deu uma última olhada no celeiro, e pôde ver com muito mais facilidade, o sol estava começando a percorrer o exterminador novamente, e logo ia amanhecer, a luz já estava com um tom mais azul mais quente, e isso era uma má notícia.

Ele deixou cair o resto dos pacotes com um assobio, um soco afiado e um único soco afiado de volta.

Antes de descer até o fundo, ele deu uma olhada final na sala e se concentrou na fina camada de luz que foi causada pela lua através da porta, onde ele havia escutado os batedores.

Cleo chegou ao poço da escada e olhou para cima, Julian sorriu fracamente.

“Havia um buraco de fechadura?” Cleo assentiu uma vez.

“Havia um teclado?” Ela assentiu novamente.

“A porta abre para dentro ou para fora?” Ela acenou para dentro. Em direção ao quarto... Isso foi bom.

"Você sabe o que fazer pequena?" Ela assentiu novamente. Ele sorriu para ela e assobiou uma vez, e acenou para ela fazer suas tarefas.

Um movimento era claro lá fora. Dois ou três deles estavam começando no celeiro, e esta era sua última chance.

O quarto estava começando a cheirar a gás. Então ele pegou seu zippo e, embora não quisesse perdê-lo, isso pode dar a ele uma chance vital de luta.

Ele esperou e observou.

Um pensamento lhe ocorreu. Agarrou o reforço de couro resistente do gancho onde a foice estava pendurada, ao lado do estábulo vazio, e o enrolou duas vezes mais plano e rente o que pôde contra a pesada alça de metal do freezer.

Ele deixou as tiras penduradas ao lado dele e observou por alguns segundos, observando o azul ficar cada vez mais claro. A porta sacudiu uma vez com um empurrão fraco. Uma risada pode ser ouvida por trás da madeira.

Ele balançou uma segunda vez mais forte.

O azul da sala agora estava ficando mais quente e mais radiante. A sala rangeu lentamente e farfalharam enquanto as lonas se enrugavam com um arrepio.

Os Turners foram estimulados pelo azul mais quente que agora estava surgindo pelos buracos e rachaduras, a porta balançou mais uma vez, e o quarto agora fedia a gás um cheiro fétido de peido, como papel fervendo.

Ele segurou as tiras da órtese em uma mão, o zippo na outra, palmas abertas e o polegar na roda, pronto para sílex. Ele assobiou uma vez e ouviu a resposta.

Abaixo Cleo havia empilhado o equipamento contra a parede, a porta, o que quer que estivesse do outro lado, aberta para dentro, em direção à sala atrás, então, uma vez aberta – eles poderiam colocar o equipamento rapidamente. Ela pegou um pedaço de corda e o colocou em volta do ombro e do quadril, a mão nas alças da bolsa, pronta para puxar, a mochila nas costas e a jaqueta bem apertada.

A porta balançou mais uma vez, com alguma força, depois, mais uma vez, e uma terceira vez – no quarto empurrão, a risada foi tão alta que o barulho sacudiu os pelos da pele de Julian. Seus braços e pescoço ficaram em posição de sentido e ele estremeceu de adrenalina. Mais um empurrão e a porta se abriria. Seu carrinho o compraria talvez três ou quatro segundos antes que eles o vissem, então ele precisaria fazer isso rápido.

As lonas estremeceram de uma só vez, um sobressalto convulsivo que fez seu cérebro perguntar ao estômago o que fazer a seguir. A resposta era apenas seguir o fluxo, e o louco os faria passar.

Julian estava dentro do freezer agora. Seu traseiro contra a porta, que estava em ângulo reto com a entrada. Seus pés se apoiaram na borda dentro da escada, sua mão apertada ao redor da cinta e seu polegar na roda de pederneira do Zippo.

A porta deu um tossido e um gemido e explodiu para dentro. Houve uma coluna de azul quente da manhã que entrou. Eles estavam certos - só chegaria a um pé ou mais dentro do toldo. Quando a porta se abriu, uma coisa que ele não esperava aconteceu e as lâmpadas ultravioletas do teto voltaram a uma vida estroboscópica e doentia.

Por um segundo, ele ficou genuinamente surpreso quando o perímetro do feno explodiu em vida com os corpos, cada um saindo do coma em que estavam e animados para uma vida aterrorizante, cada um intuitivamente treinado no homem que podia cheirar no final da sala, um uma onda de carne mutilada, violenta e raivosa tagarelava e estalava na sua, um som borbulhante e terrível de ofegar, sufocar e cortar a trilha sonora da explosão de movimento.

Julian podia ver os Escoteiros Sorridentes tropeçando na porta. O maior caiu de cabeça na carroça e a foice o cortou ao meio. Seu corpo caiu em dois pedaços de cada lado da lâmina. Os outros batedores caíram pela sala, rindo ainda mais na entrada, encontrando comédia no terror.

Julian teve uma questão de dois ou três segundos, piscou a roda, acendeu a chama e jogou o isqueiro no ar, e a cortina de gás que enchia a névoa se acendeu, queimando um brilho de fogo que caiu como uma onda em tudo. no quarto. As chamas retrocederam ao longo da nuvem e atingiram os canisters, e dispararam através da madeira como torpedos, abrindo buracos nas paredes e permitindo que a luz da manhã caísse em cascata no quarto.

Por um segundo, foi tudo o que foi necessário para que os Turners parassem de gritar e olhassem para cima por uma fração de segundo. Este foi o primeiro nascer do sol como esses monstros e, como a presença de sua mãe, eles imediatamente ansiaram pela impressão de sua vida e luz, estivessem em chamas ou não, a luz era tudo o que conheciam para uma rápida e inspiradora segundo. Cada cabeça de Turner estava voltada para uma adoração silenciosa da luz.

Julian chutou com força a borda do freezer e caiu no buraco, sua mão apertada ao redor da órtese. Fechou a porta com força e, ao atingir o fundo, imediatamente amarrou o suporte o mais forte que pôde na parte inferior da escada e correu para o final do corredor, tateando à procura da chave que encontrou.

Ele enfiou a chave e digitou o número de seis dígitos. A porta se abriu com um silvo, e quando ele a empurrou – percebendo pela primeira vez que isso poderia ser uma armadilha – ele foi recebido por um quarto escuro e vazio que estava em silêncio.

Então, lentamente, uma luz pôde ser vista quando faixas de brilho começaram a iluminar e iluminar o caminho através de um corredor mais longo, e na parede ao lado simplesmente dizia, em fita que brilha no escuro, habilmente rasgada e moldada na parede…

"O Velho Astrônomo."

E Julian deu uma risada. Cleo riu também, porque eles sabiam que estavam quase em casa.

Eles puxaram as malas para dentro do quarto, e Cleo parou na porta, batendo nas pernas de excitação. Ela acenou para Julian vir até ela. Ele estava no pequeno corredor ouvindo.

Havia um fino feixe de luz, não mais largo do que alguns centímetros — dois ou três no máximo — que penetrava da porta do freezer onde estava apoiado no grosso suporte de couro. Ele olhou para ela e pôde ver a luz amarela e quente do céu de inverno, a luz do sol sangrando em sua escuridão perfeita.

Ele enxugou os olhos, pois a luz os fazia doer.

Ele sorriu um sorriso triste e sussurrou para a luz, se não para mais ninguém...

“Ouvi dizer que a manhã é linda…”

Ele enxugou outra lágrima.

"Ou assim dizem..."

E ele caminhou em direção à porta, tirou a chave do teclado, colocou o braço em volta dos ombros de Cleo e deu um empurrão na porta, olhando para a lâmina de luz desaparecer enquanto a porta se fechava com força, uma baforada e um zumbido de fechaduras, e eles foram envolvidos na segurança da escuridão mais uma vez.

Com destino a casa.