'Suddenly in the Dark' – Clássico cult de 1981 é uma introdução maravilhosa ao terror coreano

Leitura em 5 min

Índice de conteúdo

Depois que a indústria cinematográfica da Coreia do Sul sofreu sob o regime autoritário ao longo da década de 1970, os cineastas nos anos seguintes estavam ansiosos para recuperar o tempo perdido. O entusiasmo por uma narrativa mais criativa e menos censura foi grande em filmes do início dos anos 80, como Suddenly in the Dark (também conhecido como Suddenly at Midnight ou Suddenly in Dark Night, significa basicamente De Repente no Escuro em tradução livre). Este clássico cult do diretor Ko Young-nam e do roteirista Yoon Sam-yook foi um retorno à forma para o cinema coreano depois de uma década em grande parte composta de filmes de propaganda sem arte. E enquanto o movimento moderno "K-horror" estava a anos de distância na época, suas origens podem ser rastreadas até filmes como Suddenly in the Dark.

Tomando emprestada a configuração do clássico coreano The Housemaid, o primeiro e único filme de terror de Ko Young-nam gira em torno de uma dona de casa cada vez mais paranoica. Em seu ambiente de classe média, Seon-hee (Kim Young-ae) começa a se desvencilhar quando seu marido sobrecarregado e negligente, Yu-jin (Yun Il-bong), retorna de sua viagem com uma jovem a reboque. O acadêmico trouxe consigo o órfão Mi-ok (Lee Ki-seon), de 19 anos, que ele encontrou enquanto caçava borboletas. Seon-hee fica a princípio encantada por ter sua própria empregada doméstica, mas algo sobre Mi-ok a incomoda.

Antes da chegada de Mi-ok, outra das breves voltas de Yu-jin para casa plantou as sementes para a suspeita irracional de Seon-hee. Escondida entre os slides de borboletas do marido estava uma fotografia aleatória de uma boneca incomum. A mesma figura ameaçadora então reaparece como o único pertencimento de Mi-ok; o objeto, na verdade uma tábua espiritual, foi passado para a empregada doméstica por sua falecida mãe, uma sacerdotisa xamânica. A chegada repentina do boneco não é coincidência, e também sinaliza a inclinação sobrenatural do filme.

Enquanto Suddenly in the Dark parece ser um filme sobre uma boneca do mal, a história é, antes de tudo, um estudo psicológico de seu problemático personagem principal. Seon-hee é miserável por algumas razões, mas a mais óbvia tem a ver com o marido. Há quase um senso de humor sobre um homem cuja carreira inteira está correndo atrás de coisas bonitas na natureza, mas ele absolutamente desconsidera sua própria vida atraente. Não há nada de malicioso na negligência de Yu-jin; ele é muito gentil com sua família. Ele até fornece uma empregada doméstica para Seon-hee. No entanto, nenhuma quantidade de gestos gentis pode compensar sua falta de presença em casa.

Com uma mulher mais jovem agora morando em sua casa, Seon-hee rapidamente suspeita que Mi-ok e Yu-jin estão tendo um caso. A crescente desconfiança é mais uma força motriz do que a boneca supostamente ameaçadora que Mi-ok carrega. No entanto, na surpreendente cena do banheiro no primeiro dia de Mi-ok, é possível que a matriarca esteja projetando seus próprios sentimentos em seu marido. Seon-hee pessoalmente, e intimamente, conhece seu funcionário lavando à mão seu corpo nu. Mi-ok não pensa em sentar-se nua na frente de seu novo chefe, mas a maneira como Seon-hee objetifica a adolescente é indicativa de sua própria obsessão sexual por Mi-ok. A luxúria de que Seon-hee acusa Yu-jin pode muito bem ser dela.

Em um nível visual, Suddenly in the Dark poderia ser confundido com um filme de giallo vintage, especificamente aqueles da obra de Dario Argento. A atenção extra às imagens é o que explica a maior parte da inquietação deste filme. A decoração berrante e movimentada - do tapete vermelho brega aos inúmeros suportes de taxidermia e bric-à-bracs intelectuais - fazem com que o cenário central pareça desconfortável. Ângulos holandeses abundantes, visões caleidoscópicas e flashbacks, e a filmagem simples, mas eficaz, de cenas através de uma garrafa de vidro transmitem o preocupante estado de espírito do protagonista. A cinematografia de Jeong Pil-si, sem dúvida, ajuda o filme a se destacar neste período do cinema coreano.

Como um todo, o horror coreano não se aprofunda no xamanismo com muita frequência. O exemplo mais conhecido seria o sucesso internacional The Wailing, mas Suddenly in the Dark antecede esse filme em bons trinta e cinco anos. Esse mergulho no assunto fascinante não é tão profundo quanto poderia ter sido; O passado particularmente único de Mi-ok é crucial para a história, mas ainda vem em segundo lugar para os horrores nascidos da mente de Seon-hee. Estranhamente, este filme é vago sobre o que realmente aconteceu, enquanto os K-horrores mais contemporâneos estão menos preocupados com a ambiguidade.

De repente, no escuro, há uma colisão frontal entre o velho e o novo mundo da Coreia do Sul. Mi-ok, representando o passado, é trazida para um ambiente moderno onde ela não pertence, e onde ela não é mais bem-vinda depois que Seon-hee dá uma olhada em sua boneca assustadora e antiquada. E como uma infecção que ela tanto quer fora de seu corpo, Seon-hee faz de tudo para empurrar Mi-ok de volta para fora e para longe de seu modo de vida confortável e de estilo ocidental. À luz da direção que o cinema coreano esperava seguir depois de sobreviver à ditadura de Park Chung-hee, os temas deste filme são ainda mais consideráveis.

O cinema coreano antes do renascimento, ou seja, o final dos anos noventa em diante, não é amplamente discutido, muito menos conhecido. Nos últimos anos, no entanto, tem havido um impulso significativo para aprender sobre esta era do cinema. Não é o empreendimento mais fácil, visto que filmes dessa época não são fáceis de encontrar. Mas se alguém tem o desejo de ver onde o K-horror começou, não há melhor lugar para começar do que Suddenly in the Dark. Esta mistura elegante e sedutora de horror cerebral e popular é uma introdução maravilhosa.

O filme Suddenly in the Dark não possui versão em português, por isso não está presente em nenhum streaming, porém pode facilmente ser encontrado legendado você sabe aonde.

Câmara Obscura é uma coluna recorrente que destaca uma variedade de filmes de todo o mundo, particularmente aqueles que não são dos Estados Unidos. Os medos podem não ser universais, mas uma coisa é certa – um grito é compreendido, sempre e em todos os lugares.